<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" id="mail-filters-actions" xml:lang="ru">

  <info>
    <desc>Available actions for setting up filtering.</desc>

    <link type="seealso" xref="mail-filters"/>

    <revision pkgversion="3.0.2" version="0.2" date="2011-08-25" status="final"/>
    <credit type="author">
      <name its:translate="no">Andre Klapper</name>
      <email its:translate="no">ak-47@gmx.net</email>
    </credit>
 <credit type="author">
   <name its:translate="no">Novell, Inc</name> <!-- Content partially from https://help.gnome.org/users/evolution/2.32/usage-mail-organize-filters.html.en#usage-mail-org-filters-new -->
 </credit>
    
    <include xmlns="https://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
        
    
  </info>

  <title>Available Filter actions</title>

<list>
<item><p>Переместить в папку:</p>
<p>Moves the message into a folder you specify.</p></item>

<item><p>Скопировать в папку:</p>
<p>Puts a copy of the message into a folder you specify.</p></item>

<item><p>Удалить:</p>
<p>Помечает сообщение для удаления. Сообщение может быть восстановлено до тех пор, пока вы не сотрёте сообщение или не очистите корзину.</p></item>

<item><p>Остановить обработку:</p>
<p>Select this if you want to all other filters ignore this message. Note that only filters listed after this particular rule will be ignored.</p></item>

<item><p>Set Label:</p>
<p>Adds a label to a message.</p></item>

<item><p>Назначить цвет:</p>
<p>Помечает сообщения цветом по вашему выбору.</p></item>

<item><p>Назначить вес:</p>
<p>Назначает сообщению целочисленный вес.</p></item>

<item><p>Скорректировать вес:</p>
<p>Изменяет вами установленный выраженный числом "вес".</p></item>

<item><p>Установить состояние:</p>
<p>Устанавливает состояние сообщения. Состояние может быть Ответ на, Удалено, Черновик, Важное, Прочитанное или Спам.</p></item>

<item><p>Сбросить состояние:</p>
<p>Если сообщение имеет значение состояния, то сбрасывает его. Если значение состояния не определено, ничего не делается.</p></item>

<item><p>Сигнал:</p>
<p>Выдаёт системный сигнал.</p></item>

<item><p>Воспроизвести звук:</p>
<p>Select a sound file for <app>Evolution</app> to play.</p></item>

<item><p>Запустить программу:</p>
<p><app>Evolution</app> runs an application.</p></item>

<item><p>Передать программе через канал:</p>
<p>Sends the message to an application of your choice. No return value is expected. This feature can be used to create automatic Web postings from email messages or to perform additional message post processing not supported by <app>Evolution</app>.</p></item>

<item><p>Forward to:</p>
<p>Forwards the message to another email address.</p></item>

</list>
</page>
