<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" id="mail-receiving-options-pop" xml:lang="fr">

  <info>
    <desc>Options de réception pour les comptes POP.</desc>

    <link type="guide" xref="mail-receiving-options#common-server-types"/>
    <link type="guide" xref="mail-account-manage-pop#receiving-email"/>
    <revision pkgversion="3.23.2" version="0.6" date="2016-11-29" status="final"/>
    <credit type="author">
      <name its:translate="no">Andre Klapper</name>
      <email its:translate="no">ak-47@gmx.net</email>
    </credit>
    <credit type="author">
      <name its:translate="no">Barbara Tobias</name>
      <email its:translate="no">barbtobias09@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit type="author">
      <name its:translate="no">Novell, Inc</name> <!-- Content partially from https://help.gnome.org/users/evolution/2.32/usage-mainwindow-starting.html.en -->
    </credit>
    
    <include xmlns="https://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
    

  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Marc Lorber</mal:name>
      <mal:email>Linux-Lorber@club-internet.fr</mal:email>
      <mal:years>2006</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Jonathan Ernst</mal:name>
      <mal:email>jonathan@ernstfamily.ch</mal:email>
      <mal:years>2007</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Claude Paroz</mal:name>
      <mal:email>claude@2xlibre.net</mal:email>
      <mal:years>2007-2009</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Alexandre Franke</mal:name>
      <mal:email>alexandre.franke@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2009</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Bruno Brouard</mal:name>
      <mal:email>annoa.b@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2012 </mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Alain Lojewski</mal:name>
      <mal:email>allomervan@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2013-2016</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>Options de réception POP</title>

<section id="receiving-email-pop">
<title>Réception du courriel</title>

<p>Dans l'onglet <gui>Réception du courriel</gui> (accessible via <guiseq><gui>Édition</gui><gui>Préférences</gui><gui>Compte de messagerie</gui><gui style="button">Édition</gui><gui>Réception du courriel</gui></guiseq>) :</p>

<list>
<item><p>Saisissez l'adresse du serveur de messagerie dans le champ <gui>Serveur</gui> et saisissez votre nom d'utilisateur sur ce serveur.</p></item>
<item><p>Select if you want to use a secure connection (TLS or its deprecated predecessor SSL).</p><p>Vous devriez activer cette option si votre serveur la prend en charge.</p>
<note style="tip"><p>Les serveurs de messagerie Web gratuite fournissent en général des informations sur la possibilité d'utiliser ces options. Si vous êtes dans un environnement d'organisation, contactez votre administrateur système pour obtenir de plus amples informations.</p></note></item>
<item><p>Select your authentication type in the Authentication list, or click <gui style="button">Check for Supported Types</gui> to have <app>Evolution</app> check for supported authentication mechanisms. Some servers do not announce the authentication mechanisms they support, so clicking this button is not a guarantee that available mechanisms actually work.</p></item>
<item><p>Select if you want <app>Evolution</app> to remember your password.</p></item>
</list>

</section>

<section id="receiving-options-pop">
<title>Options de réception</title>

<p>Dans l'onglet <gui>Options de réception</gui> (accessible via <guiseq><gui>Édition</gui><gui>Préférences</gui><gui>Compte de messagerie</gui><gui style="button">Édition</gui><gui>Options de réception</gui></guiseq>) :</p>

<list>
<item><p>If you want <app>Evolution</app> to check automatically for new messages, click the <gui>Check for new messages every … minutes</gui> option and select the frequency in minutes.</p></item>
<item><p>If you want the messages to remain on the server for a period of time, click the <gui>Leave messages on server</gui> option and the <gui>Delete after ... days</gui> option and select the number of days to allow messages to remain on the server. Set 0 days to keep messages on the server forever.</p></item>
<item><p>L'option <gui>Désactiver le support de toutes les extensions POP3</gui> n'est utile que lors d'accès à des serveurs de courriels anciens ou mal configurés. Les <link href="https://tools.ietf.org/html/rfc2449">extensions POP3</link> améliorent les fonctionnalités, cependant seuls quelques serveurs les prennent en charge. En cas de problèmes de réception de courriel, activer ce paramètre peut vous aider.</p></item>
</list>

</section>

</page>
