4.6. Scale
| 4. Narzędzia przekształcania |

### 4.6. Scale

Rysunek 14.123. Skalowanie na pasku narzędzi

#### 4.6.1. Informacje ogólne

Narzędzie jest używane do zmiany rozmiaru warstwy, zaznaczenia lub ścieżki.

Kliknięcie na obrazie spowoduje pojawienie się okna informacyjnego o skalowaniu, pozwalającego na zmianę Szerokości i Wysokości. Ponad obrazem pojawia się siatka z uchwytami, pozwalającymi zmienić te parametry kursorem. Niewielki okrąg w środku okna podglądu pozwala na jego przesuwanie.

#### 4.6.2. Activating the Tool

You can access the Scale Tool in different ways:

- from the image menu bar Tools → Transform Tools → Scale,

- by clicking the tool icon: in the Toolbox,

- by using the Shift+T key combination.

#### 4.6.3. Key modifiers (Defaults)

Ctrl

  Holding the Ctrl key down will toggle the Keep Aspect option.

#### 4.6.4. Tool Options

Rysunek 14.124. Tool options for the Scale tool

Normally, tool options are displayed in a window attached under the Toolbox as soon as you activate a tool. If they are not, you can access them from the image menu bar through Windows → Dockable Windows → Tool Options which opens the option window of the selected tool.

Transform; Interpolation; Direction; Clipping; Preview; Guides

  | Uwaga
  Opcje te opisano w Ogólnych opcjach narzędzi przekształcania.

  | Uwaga
  The Transform mode works on the active layer only. To work on all layers of the image, use Scale Image.

Keep Aspect (Ctrl)

  When you move a corner of the selection frame, this option will constrain the scale such as the Height/Width ratio of the layer will remain constant. Note that this doesn't work with border handles. Note also that it toggles the linking chain in the dialog.

#### 4.6.5. Оkno informacyjne Skalowania

Rysunek 14.125. Оkno informacyjne Skalowania

szerokość/wysokość

  Pokazywane są początkowa szerokość i wysokość obiektu.

4.5. Obrót |  | 4.7. Nachylenie

Report an error in Bugzilla