4.5. Obrót
| 4. Narzędzia przekształcania |

### 4.5. Obrót

Rysunek 14.119. Obrót na pasku narzędzi

#### 4.5.1. Informacje ogólne

Narzędzie jest wykorzystywane do obracania aktywnej warstwy, zaznaczenia lub ścieżki. Kliknięcie na obraz lub zaznaczenie spowoduje pojawienie się siatki powyżej okna i okna Informacja o Obrocie. Można tam wybrać oś obrotu, zaznaczoną dużym punktem, i kąt obrotu. Operacje z okna można wykonać bezpośrednio na obrazie poprzez kliknięcie i przeciąganie kursora.

#### 4.5.2. Activating the Tool

Narzędzie można aktywować na kilka sposobów:

- from the image menu bar Tools → Transform Tools → Rotate,

- by clicking the tool icon: in the Toolbox,

- by using the Shift+R key combination.

#### 4.5.3. Key modifiers (Defaults)

Ctrl

  Holding Ctrl will constrain the rotation angle to 15 degrees increments.

#### 4.5.4. Options

Rysunek 14.120. Opcje „Obrotu”

Normally, tool options are displayed in a window attached under the Toolbox as soon as you activate a tool. If they are not, you can access them from the image menu bar through Windows → Dockable Windows → Tool Options which opens the option window of the selected tool.

Transform; Direction, Interpolation; Clipping; Preview; Guides

  | Uwaga
  Opcje te opisano w Ogólnych opcjach narzędzi przekształcania.

Kierunek obrotu

  Kierunek pokazuje na kierunek obrotu. W trybie tradycyjnym warstwa jest obracana zgodnie z zamierzeniem użytkownika. Jeśli przesuniemy warstwę o 10 stopni, to obróci się ona dokładnie o 10 stopni. Opcja ta różni się od trybu Korekcyjne.

  Kierunek Korekcyjny jest wykorzystywany przede wszystkim do poprawy krzywych obrazów cyfrowych. Jeśli obraz jest obrócony o 13 stopni, nie trzeba go obracać. Korzystając z kierunku korekcyjnego, można w widoczny sposób obracać i wyrównać warstwę na obrazie. Przekształcenie dokonowywane jest w odwrotną stronę, dlatego też obróci się o dostateczną liczbę stopni, aby poprawić błąd.

Ograniczenia

  15 Degrees (Ctrl) will constrain the rotation to angles divisible by 15 degrees.

#### 4.5.5. Okno informacyjne Obrotu

Rysunek 14.121. Okno informacyjne Obrotu

Kąt

  Określa kąt obrotu od -180° do +180°, czyli 360°.

Środek X/Y

  This option allows you to set the position of the rotation center, represented by a cross surrounded by a circle in the image. A click-and-drag on this point also allows you to move this center even outside the image. Default unit of measurement is pixel, but you can change it by using the drop-down list.

  Rysunek 14.122. The rotating center

  The layer rotated around the rotating center outside the image

| Uwaga
You can also rotate layers with Layer → Transform → Arbitrary Rotation...

4.4. Каdrowanie i zmiana rozmiaru |  | 4.6. Scale

Report an error in Bugzilla