```release-note:bug
observatory: fix double url encoding
```
